{"id":10822,"date":"2017-06-07T18:08:22","date_gmt":"2017-06-07T10:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bqe-water.local\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/"},"modified":"2017-06-07T18:08:22","modified_gmt":"2017-06-07T10:08:22","slug":"hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/","title":{"rendered":"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1861\" src=\"https:\/\/bqewater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/B5-WaterReportingEN-3.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"165\"><\/p>\n<p>El agua es un recurso finito esencial para la vida y fundamental para el crecimiento econ\u00f3mico. Seg\u00fan las estad\u00edsticas de Naciones Unidas, dos tercios de la poblaci\u00f3n mundial podr\u00edan vivir en condiciones de estr\u00e9s h\u00eddrico en <sup>20251<\/sup> y tres de cada cuatro empleos en el mundo <sup>dependen<\/sup> del agua2. El agua es tambi\u00e9n un insumo vital para la miner\u00eda, y la industria ha ido mejorando su gesti\u00f3n del agua a lo largo de los a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo contribuir\u00e1 entonces la \u00abGu\u00eda pr\u00e1ctica para la elaboraci\u00f3n de informes coherentes sobre el agua\u00bb del Consejo Internacional de Miner\u00eda y Metales (ICMM) a apoyar la gesti\u00f3n del agua?   <\/p>\n<p><strong>El ICMM y sus miembros<br \/>\n<\/strong>El ICMM es una organizaci\u00f3n internacional dedicada a una industria minera segura, justa y sostenible. La organizaci\u00f3n internacional est\u00e1 formada por 23 de las principales empresas mineras y metal\u00fargicas del <sup>mundo3<\/sup>, que representan aproximadamente un tercio de la actividad minera mundial. Todas las empresas miembros se han comprometido a adoptar las normas de divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n corporativa sobre el agua que se describen en la gu\u00eda.  <\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es la administraci\u00f3n del agua?<br \/>\n<\/strong>El planteamiento del ICMM sobre la administraci\u00f3n del agua se expone en su declaraci\u00f3n de posici\u00f3n publicada en enero de este a\u00f1o: \u00abLa administraci\u00f3n del agua es el uso del agua de forma socialmente equitativa, medioambientalmente sostenible y econ\u00f3micamente beneficiosa. Una administraci\u00f3n eficaz requiere la colaboraci\u00f3n y la acci\u00f3n concertada de todas las partes, incluidos los gobiernos, la sociedad civil, las empresas y las comunidades locales, mediante la participaci\u00f3n inclusiva de las partes interesadas\u00bb.<sup>4<\/sup><\/p>\n<p><strong>Finalidad de la Gu\u00eda<br \/>\n<\/strong>La informaci\u00f3n sobre el agua es importante en la miner\u00eda debido a la gran dependencia de este sector. Como ocurre en muchas industrias, existe una falta de coherencia en la forma en que las empresas mineras revelan su uso del agua. Ya existen algunos sistemas de informaci\u00f3n sobre el agua que utilizan las empresas mineras. En algunos casos, las empresas mineras est\u00e1n informando sobre uno o varios sistemas, pero estas normas se desarrollaron para la informaci\u00f3n multisectorial de las m\u00e9tricas del agua y no recogen las especificidades de la miner\u00eda, como el vertido de aguas residuales y los riesgos h\u00eddricos relacionados con la industria.   <\/p>\n<p>La gu\u00eda del ICMM, publicada en marzo de 2017, proporciona unas normas m\u00ednimas de divulgaci\u00f3n que permitir\u00e1n a las empresas mineras comunicar los datos sobre el agua de forma coherente y comparable. Esto crear\u00e1 una mayor transparencia, mejorar\u00e1 los resultados de la industria en la gesti\u00f3n del agua y contribuir\u00e1 a unas pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de los recursos h\u00eddricos m\u00e1s sostenibles. La informaci\u00f3n comunicada tambi\u00e9n servir\u00e1 para la toma de decisiones de las partes interesadas y para hacer un seguimiento de c\u00f3mo trabaja el sector para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU sobre agua limpia.  <\/p>\n<p><strong>Contenido de la gu\u00eda<br \/>\n<\/strong>En lugar de descartar los sistemas de informaci\u00f3n sobre el agua y la informaci\u00f3n que ya existen, las nuevas m\u00e9tricas de informaci\u00f3n sobre el agua del ICMM se alinear\u00e1n con los sistemas de divulgaci\u00f3n del agua existentes. Esto facilitar\u00e1 la correspondencia de las m\u00e9tricas pertinentes entre los sistemas y minimizar\u00e1 la recopilaci\u00f3n de datos adicionales para lograr la normalizaci\u00f3n de los informes sobre el agua de la industria. <\/p>\n<p>La gu\u00eda consta de tres secciones:<\/p>\n<ol>\n<li>Introducci\u00f3n al valor de la informaci\u00f3n coherente sobre el agua para la industria minera<\/li>\n<li>Visi\u00f3n general de los requisitos de datos para lograr las m\u00e9tricas estandarizadas de informaci\u00f3n sobre el agua y establecer un punto de referencia transparente para el sector.<\/li>\n<li>Visi\u00f3n general sobre la elaboraci\u00f3n de informes externos sobre el agua, desde el cumplimiento de la norma m\u00ednima hasta la presentaci\u00f3n de un resumen m\u00e1s completo<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Gu\u00eda de Implementaci\u00f3n<br \/>\n<\/strong>Las empresas miembros del ICMM empezar\u00e1n a informar sobre estas normas a partir de noviembre de 2018 y se espera que estas normas sean adoptadas por otros miembros de la industria con operaciones activas de miner\u00eda y fundici\u00f3n.<\/p>\n<p>El agua es un recurso compartido y escaso en muchas regiones. Disponer de una norma m\u00ednima estandarizada de informaci\u00f3n sobre el agua producir\u00e1 datos coherentes que permitir\u00e1n evaluar el rendimiento de la industria minera en la gesti\u00f3n del agua. Tambi\u00e9n permitir\u00e1 a la industria desarrollar respuestas a los cambios en los recursos h\u00eddricos mundiales.  <\/p>\n<p><em>Escrito por<br \/>\n<\/em><em>Alain Consigny, Ing. y J. Chow, BA<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><sup>1http:\/\/www.unwater.org\/fileadmin\/user_upload\/unwater_new\/docs\/Publications\/water_scarcity.pdf<\/sup><br \/>\n<sup>2http:\/\/www.unwater.org\/publications\/publications-detail\/en\/c\/396246\/<\/sup><br \/>\n<sup>3https:\/\/www.icmm.com\/en-gb\/members\/member-companies<\/sup><br \/>\n<sup>4http:\/\/www.icmm.com\/water-ps<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El agua es un recurso finito esencial para la vida y fundamental para el crecimiento econ\u00f3mico. Seg\u00fan las estad\u00edsticas de Naciones Unidas, dos tercios de la poblaci\u00f3n mundial podr\u00edan vivir en condiciones de estr\u00e9s h\u00eddrico en 20251 y tres de cada cuatro empleos en el mundo dependen del agua2. El agua es tambi\u00e9n un insumo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[113],"class_list":["post-10822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar","tag-informes-sobre-el-agua"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda - BQE Water<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda - BQE Water\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El agua es un recurso finito esencial para la vida y fundamental para el crecimiento econ\u00f3mico. Seg\u00fan las estad\u00edsticas de Naciones Unidas, dos tercios de la poblaci\u00f3n mundial podr\u00edan vivir en condiciones de estr\u00e9s h\u00eddrico en 20251 y tres de cada cuatro empleos en el mundo dependen del agua2. El agua es tambi\u00e9n un insumo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BQE Water\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-07T10:08:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bqewater\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bqewater\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bqewater\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd02712e92a2a24db48da30f7714bd51\"},\"headline\":\"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda\",\"datePublished\":\"2017-06-07T10:08:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/\"},\"wordCount\":843,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/B5-WaterReportingEN-3.jpg\",\"keywords\":[\"informes sobre el agua\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/\",\"name\":\"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda - BQE Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/B5-WaterReportingEN-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-07T10:08:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd02712e92a2a24db48da30f7714bd51\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/B5-WaterReportingEN-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/B5-WaterReportingEN-3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"BQE Water\",\"description\":\"Stewardship over water\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd02712e92a2a24db48da30f7714bd51\",\"name\":\"bqewater\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4585fc86740338a6641f47e4f25a2d642ca3ecba3c0d927af31ff60c934e8dae?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4585fc86740338a6641f47e4f25a2d642ca3ecba3c0d927af31ff60c934e8dae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4585fc86740338a6641f47e4f25a2d642ca3ecba3c0d927af31ff60c934e8dae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bqewater\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bqewater.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bqewater.com\\\/es\\\/author\\\/bqewater\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda - BQE Water","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda - BQE Water","og_description":"El agua es un recurso finito esencial para la vida y fundamental para el crecimiento econ\u00f3mico. Seg\u00fan las estad\u00edsticas de Naciones Unidas, dos tercios de la poblaci\u00f3n mundial podr\u00edan vivir en condiciones de estr\u00e9s h\u00eddrico en 20251 y tres de cada cuatro empleos en el mundo dependen del agua2. El agua es tambi\u00e9n un insumo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/","og_site_name":"BQE Water","article_published_time":"2017-06-07T10:08:22+00:00","author":"bqewater","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"bqewater","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/"},"author":{"name":"bqewater","@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/#\/schema\/person\/cd02712e92a2a24db48da30f7714bd51"},"headline":"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda","datePublished":"2017-06-07T10:08:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/"},"wordCount":843,"image":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bqewater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/B5-WaterReportingEN-3.jpg","keywords":["informes sobre el agua"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/","url":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/","name":"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda - BQE Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bqewater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/B5-WaterReportingEN-3.jpg","datePublished":"2017-06-07T10:08:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/#\/schema\/person\/cd02712e92a2a24db48da30f7714bd51"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/#primaryimage","url":"https:\/\/bqewater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/B5-WaterReportingEN-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/bqewater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/B5-WaterReportingEN-3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/hacia-la-gestion-del-agua-con-informes-sobre-el-agua-en-la-mineria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bqewater.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hacia la gesti\u00f3n del agua con informes sobre el agua en la miner\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/#website","url":"https:\/\/bqewater.com\/es\/","name":"BQE Water","description":"Stewardship over water","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bqewater.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bqewater.com\/es\/#\/schema\/person\/cd02712e92a2a24db48da30f7714bd51","name":"bqewater","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4585fc86740338a6641f47e4f25a2d642ca3ecba3c0d927af31ff60c934e8dae?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4585fc86740338a6641f47e4f25a2d642ca3ecba3c0d927af31ff60c934e8dae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4585fc86740338a6641f47e4f25a2d642ca3ecba3c0d927af31ff60c934e8dae?s=96&d=mm&r=g","caption":"bqewater"},"sameAs":["https:\/\/bqewater.com"],"url":"https:\/\/bqewater.com\/es\/author\/bqewater\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bqewater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}